segunda-feira, 15 de junho de 2009

espanhol

Depois de passar 3 meses no Uruguay e 're-aprender' a falar espanhol com o sotaque do Uruguay e da Argentina, quando oiço espanhóis de outras origens a falar parece que falam como bebés!
Não aprenderam a dizer algumas letras: 'y' e 'll'!

A acrescentar, o espanhol de Espanha*, é muito mais alto e os s's e z's soam muito mais... Parece que estão sempre a discutir!

Enfim... 'bébés que choram alto e nunca se calam'!

*Perdão, aos amigos que estão a viver por essas terras.

4 comentários:

  1. Gosto de ambos :o)

    PS - Que link é esse do comentário feito aqui no blog? :oP

    ResponderEliminar
  2. lol!
    'Bebés que choram alto e nunca se calam!'
    lol!

    Proteccion!

    ResponderEliminar